与“water"有关的英语短语

来源：必克英语 2010-04-08

2 20789

水和我们的日常生活密切相关，因此英语中也就有了很多与水有关的短语。来看看下面这些说法，你会用吗？

To be in hot water/in deep water：陷入困境
Keep one's head above water：不负债，免遭灭顶之灾
Water under the bridge：已成往事

例句：Don't bring it up again. It's water under the bridge.

To hold water：（理论、计划等）证明合理
例句：His plan doesn't hold water.
Bring the water to one's mouth(=make one's mouth water)：使某人垂涎

Draw water in/with a sieve(=pour water into a sieve)：竹篮打水一场空

Draw water to one's own mill：处处为自己打算；谋取私利

 2